the national interest معنى

• مجلة ناشيونال إنترست

• the    ال, لام التعريفH&# ...
• national    adj. قومي, وطني; n ...
• national interest    مصلحة وطنية
• interest    n. اهتمام, فائدة ( ...

أمثلة

1. The national interest is saving what's left of this country.
   المصلحة الوطنية هو إنقاذ ما تبقى من هذا البلد
2. They used the national interest to justify any method of locating subversives.
   استغلوا المصلحة الوطنية لتبرير أيّ وسيلة لكشف المخربين
3. It is in the national interest that it is a well-kept secret.
   إنّه من المصلحة الوطنية أنّ يبقى سرّ محفوظ.
4. "Both recognised the need to put the national interest first.
   والمبدأ الثاني، هو تحقيق المصلحة العامة للوطن.
5. And I wonder, is it really the national interest you're serving, or your own?
   وأنا أتساءل هل هي حقاً المصلحة الوطنية التي كنت تخدمينها؟ أم مصلحتك الخاصة؟